العهدة على ذمة الراوي
و
وشهد شاهد من أهلها
*I am held responsible for anything in this post as it is based on my own research. If you have anything that refutes anything here, please come forward and argue. The quotes are not tampered with by myself. Note: It is not I that has translated.
Please do not discuss shallow matters as who is to blame right now; as I am only concerned with the hard fact, truth-based politics - or lack thereof - of this war. Israel is to blame, by the way. Because they said so, not I.*
Amir Rappaport is a Maariv (Ma3areef) correspondant in military affairs.
He writes,
فالاسرة الدولية لا تزال لا تقف مع ساعة ضبط الوقت في يدها، ولكن الاحساس هو ان الضوء الاخضر الذي اعطي لاسرائيل كي يجن جنونها في لبنان لن يبقي مشعلا الي الابد. وتجربة الماضي تفيد بان الحملة ستنتهي الي هذا الحد أو ذاك ما أن تصل الولايات المتحدة الي الاستنتاج بان اسرائيل قد استنفدتها. وهذا ليس بالضرورة قرارنا
He's the one who wrote كي يجن جنونها في لبنان, and something tells me he does not mean that the soldiers are going to dance the night away.
What exactly is it in "yajeno jonoonaha fi lubnaan" that I don't understand, I wonder, because some people want to insist on this being about the operation carried out by 7izballah.
امكانية أن يضطر الجيش الاسرائيلي الي التوقف قبل أن يكون حقق كامل اهداف الحملة هي السبب في ان رئيس الوزراء ايهود اولمرت يفضل التسويف في الاتصالات مع مبعوث الامم المتحدة الي المنطقة.
You say you want a cease fire? There you go. Plea to the asshole who wants to prove he's a dick (sorry for not being sorry for this type of language, I believe it's true).
Now, this is very, very important:
واضح انه قبل ان تنتهي الحملة ينبغي تحقيق اكثر ما يمكن. هدم، تفجير، تلقين درس. ولكن كي يتمكن الجيش الاسرائيلي من تحقيق أهداف الحملة ـ ليس فقط ابعاد حزب الله عن الحدود، بل وايضا تحطيم منظومة الصواريخ الهائلة التي تمسك باسرائيل في مكان حساس منذ ست سنوات ـ مطلوب علي الاقل اسبوع آخر حتي اسبوع ونصف من الهجمات. وفي الجيش الاسرائيلي يفضلون استكمال العمل من الجو. ولكن اذا لم يكن هناك مفر، فستكون أيضا عملية برية لابعاد جزء كبير من الصواريخ.
There, he said it. Not I, not anyone who's a supporter of any sort of resistance against Israel.
قبل ان تنتهي الحملة ينبغي تحقيق اكثر ما يمكن. هدم، تفجير، تلقين درس
Pressure. Pressure. Pressure. 1559. 1559. 1559. Laa jendeyain wala hom ya7zanon. لغرض في نفس يعقوب
وايضا تحطيم منظومة الصواريخ الهائلة التي تمسك باسرائيل في مكان حساس منذ ست سنوات
"sit sanawaat". That is: Sit ... sanawaat
Not:
Two .. soldiers
Not
عدد ثنان جندي
He continues,
غير أن تصريحات رئيس الوزراء اللبناني بالذات تعقد الوضع من ناحية اسرائيل. ورغم أنه يمكن تفسيرها بمؤشرات الانكسار، وبالرمز في أن الضغط الاسرائيلي بالفعل سيحرك الشارع اللبناني للضغط علي حزب الله
He calls it "il thagh6 il isra'eely", you and I both know what it is in fact: a ruthless, disgusting war on the innocent. There you go, he sees it as "pressure". And you, for some reason, say something worst: It's not their fault.
But the main point is: use Lebanon as a scapegoat to get what you want.
Amazing, isn't it, how some people want to say that it is in fact 7izballah that is using Lebanon. 3aib, is the only word that comes to mind. Don't mind insulting my intelligence; I'm an idiot, okay. But please. PLEASE. Don't insult yours.
And,
كما يجدر بالذكر انه بينما يحاول العالم تعزيز رئيس الوزراء اللبناني، ففي اسرائيل يعرفون ان لا سيطرة حقيقية علي حزب الله
I'm sorry, come again?
ففي اسرائيل يعرفون ان لا سيطرة حقيقية علي حزب الله
3ayal shmaalah el 7arb? I thought this was to rid Lebanon of 7izballah, so why this viscious and unexcused war on Lebanon? If you still can't SEE IT (I will not say 'figure it out' becuase it does not need any of that), please go back to the start of this post and read again the quotes.Don't make my day by agreeing. Make YOUR day by getting a clue.
He continues,
التصريحات المعتدلة المنطلقة من لبنان يمكنها أيضا أن تخلق الانطباع بأن اسرائيل توشك علي النصر اما الحقيقة فهي بعيدة عن ذلك.
Here (in a previous article not like the one from above), he writes about the shame 7izballah has brought on the IDF,
خسائر كبيرة خسرها الجيش في ساعة واحدة من يوم قتال واحد، واختطف اثنان من جنوده، ولا تزال قوات حزب الله تحاصر الموقع وتمنع جنود الجيش من الاقتراب من هناك. هذا ما سبب الشعور بالخجل، فجيش كبير وقوي، دبابته محترقة، فيها بقايا جنوده، يقف لساعات طويلة لا يقوى على التقدم، هذا ما يُسمى بـ "قواعد لعبة جديدة" فرضتها هذه المنظمة الارهابية الشيعية على الجيش الاسرائيلي،
مع أن هذا الجيش يملك سلاح جو يعتبر الثاني في العالم من حيث عظمته وحجمه بعد الولايات المتحدة. بكلمات مغسولة ومقبولة هناك، فقد أُطلق على سياسة "الإذلال" التي قبل بها الجيش الاسرائيلي طوال ست سنوات على حدوده مع لبنان، ومنذ الانسحاب من جنوبه اسم "السهولة" بدلا من الإقرار بأن ميزان القوى يهدد بوجود 13 ألف صاروخ موجهة الى مواقع في شمالي اسرائيل
1. He said "il monathamaat il irhabeya", so that shows that he isn't an "arab lover" or sympathizer.
2. He said "thaany a3tham jaish" fil 3aalam about the Israelis, and I don't think that's true - they're the fourth. Ya3ni akoon imragi3ha? No just being objective.
Nokmil,
ولكن، الى أي حد كانت سياسة "الاذلال" مقبولة هناك؟ ولماذا لم يتم تغيير قواعد اللعبة هناك منذ أن قام حزب الله باختطاف ثلاثة جنود من مزارع شبعا في شهر تشرين الاول 2003؟
واذا لم يكن في ذلك الوقت، لماذا لم تتغير في أعقاب المحاولة الجريئة لاختطاف جنود من قرية الغجر في تشرين الثاني 2005 والتي رافقها هجوم شامل على معظم منطقة المستوطنات اليهودية؟
ولماذا سمح الجيش الاسرائيلي لحزب الله بالعودة الى المواقع على امتداد الخط الازرق وعلى بعد "بصقة" واحدة من الجنود الاسرائيليين، حتى بعد أن استُخدمت تلك المواقع كقواعد لانطلاق مجموعات حزب الله في الهجوم الأخير الواسع الذي حدث قبل شهر ونصف، في 28 أيار 2006؟ وفي نفس ذلك الهجوم أطلق حزب الله صواريخ الكاتيوشا على احدى القواعد القيادية لسلاح الجو في جبل ميرون بالقرب من صفد.
Ayaar is May for those who don't know or want to research this.
كما هي الحال في عملية "أمطار الصيف" في غزة، هكذا هي الحال بالنسبة لعملية "الأجر المناسب" في جنوب لبنان، هي ذات أهداف عسكرية غير اعتيادية، بل انها شاذة تماما. ففي المعنى الاولي فان كلتا العمليتين استهدفتا عمل ضغط كبير وشديد ومؤلم على المواطنين في غزة وفي لبنان Here is something very important:
أما من ناحية عسكرية، فان سلسلة الهجمات (الجوية بالأساس) لم تكن عفوية أو أنها تأتي صدفة.
فالحقيقة أنه كانت للجيش الاسرائيلي خطط وبرامج أعدها سلفا، وكانت مُعدة في الأدراج، كما يقال، وبانتظار أي تصعيد على الحدود الشمالية، والذي كان حسب خطط الجيش أنه أمر لا بد من وقوعه عاجلا أم آجلا. بل إن الجيش الاسرائيلي أجرى مناورات عديدة وتدرب على تنفيذ هذه الخطط قبل أكثر من شهرين.
Instant replay *slow motion*: الذي كان حسب خطط الجيش أنه أمر لا بد من وقوعه عاجلا أم آجلا
And HE is the one who wrote "fil 7ageega". Sheftooha? Khathra (ehdaa' 7ag el Si3odeya), o 7aa6ha b font size Huge.
Jendeyain enkha6faw, jendy zalag, waa7ed sad il talefoon eb wayh wazeer defa3hom o 6ofar.. it was bound to happen, no matter what. And yes, it is my personal belief, based on my limited and simple mind, that Lebanon would have been torn apart. Why? Becuase the whole point is to pressure 7izballah to disarm.
We all know 7izballah is a resistance group so OF COURSE they would carry out more of their -succesful- operations. Only this time, Israel, based on Rappaport, did NOT CARE what it was. They wanted to rape and destory Lebanon, shatter it to pieces, kill the innocent (allah yer7amhom), force more civilians to immigrate.
Ah well, they probably knew Bush would go all the way, and then some, to make it all possible.
The least I can do is do this. Write words on a screen after reading words off of a screen. The least you can do is give yourself the courtesy to read. NOT WHAT I WROTE. Read. Not watch the news. La ya mama. READ. You say "I love Lebanon". Stop saying it.
PROVE IT.
edit: I forgot to mention that I have taken one of the Amir Rappaport (أو عمير ربابورت) quotes from 3amaar Tagy's article in Al Rai Al 3aam dated 21st July. Please read full article here, and for much more of everything go here.